Traductions professionnelles pour entreprises, institutions

 

Traductions spécialisées  


La qualité et le respect des délais caractérisent notre travail. Nos traducteurs chevronnés – locuteurs natifs – ont des compétences dans différents domaines spécifiques.

Sur demande et si existante, nous reprenons la terminologie de votre entreprise. Les termes sont mémorisés dans notre banque de données terminologique afin de garantir une cohérence dans tous vos documents.

Notre contrôle qualité intègre une vérification systématique de la traduction par des personnes tierces (la comparaison entre langue source et langue cible ainsi que la relecture du texte cible sont faites par un correcteur professionnel).

Les traductions du domaine juridique sont effectuées par un juriste ou un traducteur spécialisé, et revues ensuite par un juriste.

Nous sommes en mesure de prendre en charge les documents suivants:

  • Contenu de site Internet,
  • Annonces,
  • Brochures,
  • Manuels,
  • Newsletters,
  • Bulletins d'information
  • Prospectus,
  • Publipostages,
  • Documents techniques,
  • Présentations,
  • Contrats,
  • Statuts,
  • Rapports annuels ou tout autre document professionnel.

Envoyez votre texte à traduire à l’adresse

ou contactez-nous au 032 323 22 66.
Nous vous ferons parvenir une offre.
 

 

© Bergmann Team • Services linguistiques – Traductions – Corrections • Tél. +41 32 323 22 66 • | Déclaration de confidentialité
LOGIN | WPPN